Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの成せい功こうを自じ慢まんして回まわっている。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
自じ分ぶん
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
成せい功こう
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in life
noun, suru verb
を
object marker
grammar
自じ慢まん
pride; boasting; self-praise
noun, suru verb, no-adjective
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
回まわっ
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about
-> 回るgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant state
grammar