Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理論
theorynoun
を
object markergrammar
証明
proof; verification; certificationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
実験
experiment; experimentationnoun, suru verb
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
論より証拠
the proof of the pudding is in the eating; evidence over debateexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
わけ
reason; cause; grounds; meaning; sense; good sense; reasonableness; circumstances; situation; romantic relationship; love affair-> 訳noun
分けわけdivision; splitting; classification; sharing; distribution; draw; tie理由わけreason; grounds; motive戯奴わけI; me; you別わけhereditary lord title
だ。
plain copulagrammar