Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
評判
reputation; popularity; fame; notoriety; rumor; talk; public gossipnoun, no-adjective, suru verb
を
object markergrammar
賭け
bet; wager; stake; risk-> 賭けるichidan verb
て
connective te-formgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
を
object markergrammar
支持
support; backing; endorsement; physical support; propping up; holding upnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar