Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの過か去こを包つつみ隠かくそうとした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
自じ分ぶん
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
過か去こ
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)
noun, adverb, no-adjective
を
object marker
grammar
包つつみ隠かくそう
conceal; keep secret; cover up
-> 包み隠すgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix