AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼は色恋にうつつを抜かしている。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは色いろ恋こいにうつつを抜ぬかしている。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar色いろ恋こいsensual love; love affairnoun, no-adjectiveにdirection, time, indirect object, or target markergrammarうつつを抜ぬかしlose one's senses (over); be completely captivated (by); be engrossed (in)-> うつつを抜かすexpression, verbている。ongoing or resultant stategrammar
