AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼は若い頃、放蕩者として名を馳せた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは若わかい頃ころ、放ほう蕩とう者ものとして名なを馳はせた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar若わかい頃ころ、one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb放ほう蕩とう者ものdebauchee; libertine; hell-raisernounとしてas; in the role ofgrammar名なを馳はせた。win fame; make a name for oneself; become widely known-> 名を馳せるexpression, verb
