Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
を
object markergrammar
知らない、
unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevanti-adjective, interjection
いわゆる
so-called; what is called-> 所謂pre-noun adjective
坊っちゃん
son; boy; young master; sheltered young man; naive rich boy-> 坊ちゃんnoun
坊っちゃんぼっちゃんBotchan (1906 novel by Natsume Sōseki)
だ。
plain copulagrammar