Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
床
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a rivernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
投げ出し
throw down; throw out; stretch out (legs); abandon; give up; quit; give freely; sacrifice; risk; start to throw-> 投げ出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar