Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
蛟竜
mizuchi; mythical water dragon; unrecognized genius; hidden talentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
如く、
like; asauxiliary verb, auxiliary
世
world; society; the public; life; lifetime; age; era; period; generation; reign; rule; the times; the age we live in; world of existencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ぬ
classical or literary negative auxiliarygrammar
才能
talent; ability; giftnoun
を
object markergrammar
秘め
hide; keep inside; conceal-> 秘めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar