Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは行ゆく手てを阻はばむ障しょう害がいを乗のり越こえた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
行ゆく手て
one's way ahead; one's path forward
noun
を
object marker
grammar
阻はばむ
hinder; obstruct; prevent; thwart
godan verb
障しょう害がい
obstacle; barrier; hindrance; disability; impairment; disorder; steeplechase (horse racing); obstacle race; steeplechase (athletics)
noun, suru verb
を
object marker
grammar
乗のり越こえ
climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)
-> 乗り越えるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar