Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
裏
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inningnoun
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
政治工作
political maneuvering; politicking; political machinationsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
長け
excel at; be proficient at; grow old; age; ripen; mature; rise high (of the sun)-> 長けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar