Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
言い訳
excuse; justification; explanation; accountnoun, suru verb
を
object markergrammar
たらたら
drop by drop; dripping; trickling; incessantly; on and on; in great profusion; sluggishly; dawdling; dilly-dallyingadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
並べ
line up; arrange in a row; set out; enumerate; list; itemize; be equal to; rank with; compare well with-> 並べるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar