Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは言いわれるままにお金かねを払はらった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
言いわ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
-> 言うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ままに
as one pleases; as one is told; wherever one's feet take one; according to
-> 儘にexpression
お金かね
money
noun
を
object marker
grammar
払はらっ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus
-> 払うgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar