Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
多
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て、
connective te-formgrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
が
subject markergrammar
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
たい
want to dogrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か
question or alternative markergrammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない。
negative auxiliarygrammar