Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
詐欺
fraud; scam; swindle; empty promise; flaking out; saying you'll do something but not doing itnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
遭っ
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
てから、
after doinggrammar
どんな
what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind ofpre-noun adjective
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
投資
investment; investingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
羹に懲りて膾を吹く
once bitten, twice shy; a burnt child dreads the fire; become overcautious after a bad experienceexpression, verb
ようになった。
come to (do); reach the point where; start to-> 様になるexpression, verb