Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
話をそらす
change the subject; divert the conversationexpression, verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
細かいこと
trifles; minor details; small thingsexpression
を
object markergrammar
言い始め
start saying; begin to speak; say something previously unspoken; bring up a hidden thought; court someone; make advances-> 言い始めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar