Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

かれだいこうこくするひとしょうひんじっさいよりずっとせる

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
だいこうこく
deceptive advertising; misleading advertisement
noun
object marker
grammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
location, means, or scope marker
grammar
しょうひん
product; goods; merchandise; commodity
noun
object marker
grammar
じっさい
reality; actuality; fact; truth; practice (as opposed to theory); really; truly; indeed; actually; bhutakoti (limit of reality)
noun, no-adjective, adverb
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more
particle, adverb
ずっと
continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directly
adverb
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
adverb
せる
show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do
ichidan verb, auxiliary