Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
謝罪
apologynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意
feelings; thoughts; intention; meaning; significancenoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
頭を丸めた。
be tonsured; have one's head shaved; become a monk-> 頭を丸めるexpression, verb