Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
加わら
be added; be appended; join in; participate; increase; grow; gain; be applied; be exerted-> 加わるgodan verb
ず、
without doing; not doinggrammar
静観
watchful waiting; careful observationnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
構え
structure; construction; layout; stance; posture; pose; readiness; preparedness; determination; kanji enclosure radicalnoun
を
object markergrammar
崩さ
destroy; demolish; tear down; disturb; upset; throw off balance; relax one's posture; make oneself comfortable; break a bill; make change; write in cursive; write in a flowing style; break into a smile; let a smile slip; lower a price; knock down a price-> 崩すgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar