Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
は
topic markergrammar
おろか、
not to mention; let alone; much less; negligent; careless; remiss-> 疎かexpression, na-adjective
愚かおろかfoolish; stupid; silly
自転車
bicycle; bikenoun
も
also; evengrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar