Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
軍人
military personnel; serviceman; servicewoman; soldiernoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
文民
civiliannoun, no-adjective
として
as; in the role ofgrammar
政府
government; administration; cabinetnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
参加
participation; joining; entrynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar