Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
転ん
fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)-> 転ぶgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
子供
child; childrennoun
を
object markergrammar
優しく
kind; gentle; tender-> 優しいi-adjective
助け起こし
help to one's feet; help up-> 助け起こすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar