Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
転職
job change; career change; changing jobsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
考え
thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflectionnoun
を
object markergrammar
巡ら
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar