Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
近所迷惑
neighborhood nuisance; public nuisancenoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
謝罪
apologynoun, suru verb
として
as; in the role ofgrammar
迷惑料
nuisance money; compensation for inconveniencenoun
を
object markergrammar
渡し
ferry across; carry across; traverse; lay across; build across; hand over; pass; give; transfer-> 渡すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar