Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
退職後、
after retirement; after resigningnoun, adverb
余生
one's remaining years; the rest of one's lifenoun
を
object markergrammar
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
で
location, means, or scope markergrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
過ごし
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook-> 過ごすgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar