Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは遅ち刻こくした。つまり、寝ね坊ぼうしたんだ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
遅ち刻こく
lateness; tardiness; arriving late
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
つまり、
that is; in other words; I mean; in short; basically; what it comes down to; clogging; blockage; obstruction; shrinkage; shortening; end; final conclusion; dead end; corner; distress; being at the end of one's rope
-> 詰まりadverb, noun
寝ね坊ぼう
oversleeping; sleeping in late; late riser; sleepyhead
noun, suru verb, na-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
んだ。
explanatory emphasis
-> のだ/んだgrammar