Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
を
object markergrammar
ごまかす
deceive; cheat; swindle; falsify; tamper with; doctor; evade; dodge; gloss over; embezzle; pocket-> 誤魔化すgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
口実
excuse; pretextnoun
を
object markergrammar
構え
set up; establish; run; hold ready; have at the ready; prepare in advance; adopt a posture; assume a stance; stand ready; put on an air; assume an attitude; tense up; stiffen; become overly formal; fabricate; make up; feign; scheme; plot; form a plan-> 構えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar