Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
を
object markergrammar
調べ
examine; look up; investigate; check-> 調べるichidan verb
尽くし
use up; exhaust; run out of; devote oneself; do one's utmost; serve; do completely; do to exhaustion; do fully-> 尽くすgodan verb, suffix
て
connective te-formgrammar
証拠
evidence; proofnoun
を
object markergrammar
見つけ
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar with-> 見つけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar