Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは酒さけを飲のんで悲かなしみを紛まぎらわそうとした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
酒さけ
alcohol; sake; liquor
noun
を
object marker
grammar
飲のん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve
-> 飲むgodan verb
で
connective te-form
grammar
悲かなしみ
sadness; sorrow; grief; affection; love
noun
を
object marker
grammar
紛まぎらわそう
divert; distract; relieve; drown (sorrows); beguile (time); conceal; hide; shift (conversation); change (subject)
-> 紛らわすgodan verbvolitional form of まぎらわす
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix