Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
酔う
get drunk; become intoxicated; feel sick; become nauseated; be elated; be spellbound; be in rapturesgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ときどき
sometimes; occasionally; at times; seasonal; appropriate for the season-> 時々adverb, no-adjective, noun
具合
condition; state; working order; health; physical condition; how one feels; way; manner; like this; circumstances; convenience; luck; propriety; decency; face; dignitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
冗談
joke; jest; funny storynoun
を
object markergrammar
言う。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb