Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
野暮
boorish; uncouth; tasteless; insensitivena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
空気が読めない。
unable to read the room; unable to pick up on the mood; socially obliviousexpression, i-adjective