Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
野生
wild; not domesticated; not cultivated; living in the wild; growing wild; wild state; I; meno-adjective, noun, suru verb, pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
を
object markergrammar
飼いならす
tame; domesticategodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar