Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
銀
silver (metal); silver (color); silver medal; silver prize; silver coin; silver general (shogi); bank (abbr.); money (archaic)noun, no-adjective, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
吸い口
mouthpiece; cigarette holder; filter tip; fragrant soup garnish-> 吸口noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
つい
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
た
past tense or completed actiongrammar
煙草
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plantnoun
ホルダー
holdernoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar