Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
鋭い
sharp; pointed; acute; cutting; piercing; keen; astute; perceptivei-adjective
剣
sword; blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor; dartnoun
を
object markergrammar
腰
lower back; waist; hips; body; resilience; springinessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帯び
wear (a sword, decoration); carry (on one's person); be entrusted with (a mission); take on (a duty); have (a quality, property); be tinged with-> 帯びるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar