Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは長なが年ねん勤つとめた会かい社しゃを辞やめて、独どく立りつに踏ふみ切きった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
長なが年ねん
many years; a long time
noun, adverb
勤つとめ
work for; be employed at; serve in; serve as; act as; fill the role of; conduct a religious service
-> 勤めるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
会かい社しゃを辞やめ
quit one's job; leave a company
-> 会社を辞めるexpression, verb
て、
connective te-form
grammar
独どく立りつ
independence; self-reliance; supporting oneself; independence (of a nation); freedom; separation; isolation
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
踏ふみ切きっ
take off; jump; leap; take the plunge; decide; embark on; step out of the ring
-> 踏み切るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar