Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
難しい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective
質問
question; inquirynoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
さらり
sleek; smooth; thin (liquid); without hesitation; smoothly; easilyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
かわし
dodge; evade; avoid; sidestep-> 躱すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar