AnalyzerSentence analysis8SpansSentence彼は非常に勤勉だ。換言すれば、仕事の虫だ。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは非ひ常じょうに勤きん勉べんだ。換かん言げんすれば、仕し事ごとの虫むしだ。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar非ひ常じょうにvery; extremely; exceedinglyadverb勤きん勉べんdiligent; hardworking; industriousna-adjective, nounだ。plain copulagrammar換かん言げんすれば、in other words; that is to say; to put it another wayexpression仕し事ごとの虫むしworkaholic; person devoted to worknounだ。plain copulagrammar