Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
面倒
troublesome; bothersome; a hassle; trouble; difficulty; care; looking afternoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
トラブル
trouble; problem; conflict; breakdown; malfunction; failure; medical problem; condition; disordernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
絡まっ
get tangled; become entwined; get involved-> 絡まるgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar