Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは食たべては寝ね、食たべては寝ねている。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
食たべ
eat; live on; subsist on
-> 食べるichidan verb
ては
if (an action, etc.); since ...; if you are going to ...; one after another; repeated action; adds emphasis
expression
寝ね、
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)
-> 寝るichidan verb
食たべ
eat; live on; subsist on
-> 食べるichidan verb
ては
if (an action, etc.); since ...; if you are going to ...; one after another; repeated action; adds emphasis
expression
寝ね
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)
-> 寝るichidan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar