AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼は3年連続でチャンピオンだ。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは3年ねん連れん続ぞくでチャンピオンだ。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar3さん年ねんthree years-> 三年noun連れん続ぞくcontinuation; succession; series; sequence; continuousnoun, suru verb, na-adjectiveでcontinuative form of the copulagrammarチャンピオンchampion; titleholder; winnernounだ。plain copulagrammar
