Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
30
-noun
代
charge; cost; price; generation; age; school year; cohort; reign; era (geology); representative of; on behalf of; for (someone); switchboard number; counter for decades, eras, generations; proxy application company (abbr.); pronoun (abbr., dictionary use)noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
黄金時代
golden agenoun
だった
past copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
振り返っ
turn around; look back; look over one's shoulder; look back on; reflect on; reminisce about-> 振り返るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar