Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
も
also; evengrammar
とうとう
finally; at last; in the end-> 到頭adverb
蕩々とうとうvast; boundless; calm and expansive滔々とうとうtorrentially; swiftly flowing; voluminously; eloquently; fluently; spouting forth; flood of the times; current of the times鼕々とうとうbeating of drums; drumming sound; rushing water; crashing waves丁々とうとうwith a chopping sound; with a thump
60
sixty; 60-> ６０numeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
坂
slope; incline; hill; milestone age; age marknoun
を
object markergrammar
越え
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar