Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
は
topic markergrammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係を持っ
have a relationship; have relations-> 関係を持つexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
だけ
only; justgrammar
だ。
plain copulagrammar