Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼ら
they; thempronoun
は
topic markergrammar
付き合っ
associate with; keep company with; date; go along with; follow someone's lead; accompany-> 付き合うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係を持っ
have a relationship; have relations-> 関係を持つexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar