Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
が
subject markergrammar
泣き出し
burst into tears; start crying; be moved to tears-> 泣き出すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
何と言っ
how ...!; what a ...!; nothing special; nothing worth mentioning; of what name; what is it called-> 何というexpression
て
connective te-formgrammar
いいか
listen!; hey!; you see; mind you; rememberinterjection, expression
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar