AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼女と打ち解けるのに時間がかかった。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょと打うち解とけるのに時じ間かんがかかった。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounとquotation, conditional, companion, or and markergrammar打うち解とけるopen up; become unreserved; lower one's guard; become friendly; feel at easeichidan verbのにalthough; despite; in order togrammar時じ間かんがかかった。take time; require time-> 時間がかかるexpression, verb
