Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「どうして
how; in what way; by what means; why; for what reason; what for; cannot possibly; no way; not at all-> 如何してadverb, interjection
別れ
part; separate; say goodbye; break up; divorce; split up; lose (a loved one); be bereaved of-> 別れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
の?」
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
聞か
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
答えにくい質問
awkward question; difficult questionexpression, noun
だった。
past copulagrammar