Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょの一ひと筋すじな性せい格かくが周しゅう囲いの信しん頼らいを集あつめている。

Span Details

彼かの女じょ
she; her; girlfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひと筋すじ
one line; one strand; one beam; earnest; single-minded; devoted; one bloodline; one clan; ordinary; common
noun, na-adjective, noun suffix
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
性せい格かく
personality; character; disposition; nature; characteristics
noun
が
subject marker
grammar
周しゅう囲い
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeter
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
信しん頼らい
trust; confidence; faith; reliance
noun, suru verb
を
object marker
grammar
集あつめ
collect; gather; assemble
-> 集めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar

Also Found

筋すじmuscle; tendon; sinew; vein; artery; fiber; string; line; stripe; streak; reason; logic; plot; storyline; lineage; descent; school (of thought or art); aptitude; talent; source (of information); channel; well-informed person (in a deal); logical move (in go, shogi); ninth vertical line (shogi); seam on a helmet; gristly fish paste; social position; status; along (a river, road, etc.); counter for long thin things; counter for roads/blocks; street (in Osaka); counter for hundreds of mon (Edo period)optional