Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上品ぶった
put on airs; act refined; be prudish-> 上品ぶるgodan verb
物言い
manner of speaking; way of putting things; verbal argument; quarrel; objection; protest of a decision; rumor; talknoun
が
subject markergrammar
鼻につく。
be fed up with; be sick of; get on one's nerves; stink; smell badexpression, verb