Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不器用
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; socially awkwardna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
も
also; evengrammar
愛おしい。
lovely; dear; precious; pitiable; pathetic; poori-adjective